初の左派政権誕生へ ３１日ウルグアイ大統領選

http://www.kahoku.co.jp/news/2004/10/2004102901002665.htm
http://www.kahoku.co.jp/news/2004/10/2004103101001038.htm

　【リオデジャネイロ３１日共同】南米ウルグアイの大統領選が３１日、実施される。貧困層の救済を訴える左派、進歩会議のタバレ・バスケス元モンテビデオ特別県知事（６４）が有力２候補を引き離し、首位は確実な情勢で、同日の投票で過半数を確保し、当選するかどうかが焦点だ。
　同候補が当選すれば、１９世紀の独立以来続く保守系の２大政党による政治が幕を閉じ、初の左派政権が誕生する。
　大勢は早ければ３１日深夜（日本時間１日午前）にも判明する見通し。過半数に達する候補がいない場合は、上位２候補が１１月２８日の決選投票に進む。

Uruguay set for historic election
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3968755.stm